I might be working on a similar issue (WordPress) at bz.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=51517#c22 The solution w/ 2.4.26 seems to unintuitively be
ProxyFCGIBackendType GENERIC. Digging for further details.